the runners were all quick off the mark中文是什么意思

• 赛跑运动员很快冲出了起跑线

• "runner"中文翻译    n. 1.跑的人；赛跑者；交通员；通讯员，情报员；使者； ...
• "all"中文翻译    adj. 1.所有的，全部的，整个的，一切的。 2.非常 ...
• "quick"中文翻译    adj. 1.快，迅速的，急速的 (opp. slow) ...
• "off"中文翻译    adv. 1.〔运动〕向那边，隔开。 be off 走， ...
• "mark"中文翻译     mark2 n. 1.马克〔德国货币〕。 2 ...
• "quick off the mark" 中文翻译 :    行动敏捷
• "all the little leaks were shut off" 中文翻译 :    所有的小漏洞都堵死了
• "all mark" 中文翻译 :    全标记; 全穿孔
• "mark all" 中文翻译 :    标记全部; 全部标记
• "runners" 中文翻译 :    背面长条; 滑行装置; 挥别过去; 回转石; 经纱起球（浆纱疵点）; 流道结块; 手工艺品; 铁沟残留物; 铁沟残铁; 小肠; 页边行数
• "mark off" 中文翻译 :    划分出; 划线标明; 区分
• "off the mark" 中文翻译 :    摆脱防守; 不相关, 不切题
• "all in all there were twenty present" 中文翻译 :    一总有二十人出席
• "my steps were quick and light" 中文翻译 :    我的步骤和轻型快
• "all the brothers were valiant" 中文翻译 :    四海英雄传
• "all the villagers were waiting for it" 中文翻译 :    所有村民都必须等待
• "all their attempts were in vain" 中文翻译 :    但是徒然; 他试图救他儿子免于溺死
• "all their hopes were destroyed" 中文翻译 :    他们的一切希望都破灭了
• "and all the heavens were a bell," 中文翻译 :    所有的天堂就像个铃铛
• "i believe they all were there" 中文翻译 :    他们一定都在那里
• "they were all specially ordered" 中文翻译 :    它们都是专门预约的
• "you were all by yourself" 中文翻译 :    你们都乐乐
• "the attackers were driven off" 中文翻译 :    攻击者被打退了
• "quick acting switching off" 中文翻译 :    快速切断
• "quick acting switching-off" 中文翻译 :    快速切断